Ostern... Wielkanoc...

Erst seit ein paar Tagen, seitdem die Sonne für immer saftigere Farben da draußen sorgt, ist mir auch nach Ostern. Die meisten um mich herum haben schon längst Ihre Hasen ausgestellt und die Ostereier auf den Bäumchen aufgehängt. Ich habe mich davon weder beeinflussen noch zu einem Nachbarschafts-Wettbewerb herausfordern lassen. Stattdessen dekorierte ich schlicht das Wohnzimmer mit einem kleinem Gesteck und schmucke die Eingangstür mit einem selbstgemachten Osterkranz, den ich hier vorstellen möchte...

Dopiero od kilku dni, od momentu kiedy słońce coraz bardziej zaczęło dbać o soczyste kolory za oknem, jestem wielkanocnie nastrojona. Większość wokół mnie już dawno wystawiło dekoracyjne zające i uwiesiło pisanki na drzewie. A ja ani nie dałam się tym zarazić, ani nie przystąpiłam do sąsiedzkiego wyzwania. Zamiast tego skromnie udekorowałam salon małą kompozycją kwiatową i ustroiłam drzwi własnoręcznie zrobionym wieńcem, który chciałbym tutaj przedstawić...

Hier eine Liste der Materialien und Werkzeuge die ich dafür verwendet habe:

Poniżej lista materiałów i narzedzi które użyłam:

- ca. 120 pieces big, white coffee filter 
- paper plate
- Tim Holtz Distress Inks
- Lindy's Stamp Gnag, moon shadow mist
- yellow and green cardstock
- jute ribbon, some colored eggs, mini clothespins

Und hier ein paar Detailsfotos von dem Herstellungsprozess d.h. formen und kolorieren:

Tutaj parę fotek z detalami procesu produkcji, czyli formowania oraz kolorowania:

Nachdem der Kranz in die richtige Form "geknetet" wurde, habe ich noch ein paar grün-gepunktete Eier drauf geklebt, einen dekorativen Banner aufgehängt und kleine Wäscheklammer verteilt.

Po "ugnieceniu" wieńca w odpowiednią formę, ostatecznie nakleiłam jeszcze kilka zielono-szarych jajeczek, mini klamerki oraz uwiesiłam dekoracyjny banner ogłaszający nadejście Wielkanocy.  

Challenges:

***

od A do Z

 ***

Skarbnica Pomysłów

Danke, dass Du reingeschaut hast und bis bald!

Dziekuje za Twoje odwiedziny i do zobaczenia wkrótce!