black cat in the dark...

Nadeszła pora roku, która przyniosła nam nie tylko przesunięcie czasu, ale także wczesną ciemność... Osobiście lubię bardziej tą słoneczną cześć roku, zapewnie jak większość z Was. Aby troszkę wypłoszyć ten szarobury i ponury klimat w mojej pracowni i jednocześnie podkreślić obecną atmosferę, zrobiłam poniższą dekorację szklanego świecznika, w którym zanurzona jest elektryczna świeczka. Tym sposobem zagościł u mnie czarny kocur, który wprawdzie nie grzeje, ale przynajmniej oświetla... :-D

Nun ist sie da, die Jahreszeit die nicht nur die Zeitverschiebung mit sich brachte, sondern auch eine frühe Dunkelheit. Persönlich mag ich lieber die andere Hälfte des Jahres, wie bestimmt die meisten von Euch. Um die graue und düstere Atmosphere in meinem Bastelzimmer positiv zu verändern und gleichzeitig das aktuelle Klima zu betonen, habe ich einen Halter für ein elektrisches Teelicht neu gestaltet. Auf diese Art und Weise kam ich zu einer Katze die zwar nicht wärmt, aber immer hin erhellt... :-D 

Hier eine Liste der Materialien und Werkzeuge die ich für das Teelichtglas verwendet habe:

Poniżej lista materiałów i narzedzi które użyłam do zrobienia tego szklanego świecznika:

- Lana black cardstock
- Digital Cut / Cat
- American Crafts Twine cordel
- Ikea Galej Tea Light Holder

Und hier noch ein paar Detailsfotos:

Tutaj jeszcze parę fotek z detalami:

Zgłaszam na wyzwanie do

SZUFLADY 

pod tytułem:

Danke, dass Du reingeschaut hast und bis bald!

Dziekuje za Twoje odwiedziny i do zobaczenia wkrótce!