Samstag, 23. Juni 2018

Rosé Roses

Ich habe mich über die Bestellung mit einer Blumenkomposition sehr gefreut, denn schon lange habe ich nicht mehr mit Papier- und Stoffblüten gespielt. Diesmal ist dabei eine Karte zum 80. Geburtstag mit einem Arrangement aus verschiedenen Rosen in zarten Pastellfarben entstanden. Winzig kleine Akzente in blau runden das ganze ab. Ein persönlicher Schriftzug, sowie eine passende Box für die Karte und fertig ist das Geschenk...

Bardzo ucieszyło mnie zamówienie z kompozycją kwiatów, ponieważ już dłuższy czas nie bawiłam się papierowymi i materiałowymi kwiatkami. Tym razem powstała kartka na 80 urodziny z aranżacją przeróżnych róż i listeczek w delikatnych pastelowych kolorkach. Drobne akcenty w niebieskim odcieniu dopełniają całość. Do tego indywidualne napisy oraz pasujące pudełko na kartkę no i prezent dla starszej pani jest gotowy...







Zgłaszam na wyzwania do:



oraz 

Danke, dass Du reingeschaut hast und bis bald! 

Dziękuję za Twoje odwiedziny i do zobaczenia wkrótce!

Sonntag, 17. Juni 2018

zum 50. Geburtstag für einen Mann

Eine wirklich tolle Geschenkidee für einen Bierliebhaber und Gartenfreund ist ein Mini-Biergarten der ganz einfach zu basteln ist. Es werden nur eine Holzkiste, ein paar Pflanzen und Bierflaschen, sowie etwas Kreativität für die Zusammenstellung benötigt. Es gibt im Netz bereits viele Bilder die verschiedene Varianten dieses Geschenks zeigen. Ich habe es ein wenig abgewandelt und noch einen "Notfall"-Gedanken eingebaut. Eine der Flaschen ist leer und wurde mit Geld gefüllt. Die tollen Flaschen-Anhänger sind eine Idee von Steffi die es einst für Ihre Männer-Handtasche (schau hier) umgesetzt hat. Vielen Dank für die Möglichkeit des Downloads :-)

Naprawdę świetnym pomysłem na prezent dla miłośnika piwa i ogrodu jest bardzo łatwy do wykonania ogródeczek piwny w skrzynce. Potrzebne do tego są tylko zbite drewniane klapki, albo gotowa skrzynka, kilka roślinek ziołowych i butelek z piwem, a także troszkę kreatywności do skomponowania całości. W sieci jest już wiele zdjęć przedstawiających różne odmiany tego prezentu. Ja zmodyfikowałam to trochę i dodałam pomysł "pilnej potrzeby". Jedna z butelek jest pusta i została wypełniona banknotami. Zaadoptowałam do tego pomysł Steffi, i zawiesiłam na butelki informację kiedy najlepiej spożyć poszczególne piwka np: ...kiedy ma sie kaca, ...kiedy nie ma się nic innego do roboty, ...kiedy jest sie chorym, ale pod warunkiem, że zostanie ogrzane, ...kiedy zaakceptowany został fakt, że już się jest za dużym na kolejkę i tor wyścigowy, itp... Dodałam do tego kartkę w klimacie męsko-ogrodowym i gotowe.


Hier eine Liste der Materialien die ich verwendet habe:

Poniżej lista materiałów które użyłam:

- Eine Holzkiste
- Diverse Auswahl an Bieren, 7 Flaschen
- 1 leere Flasche mit Verschluss (für das eingerollte Geld)
- Kräuter (Basilikum und Petersilie)
- Steffis Freebies (Flaschenlabels)
- Lochzange, Schere, schwarz-weiß Band, Kreppband, Klarsichtfolie, kariertes Band
- Individuelles Vinyl Cut (Spruch für die Kistenfront)
- Eine Glückwunschkarte aus diversen gestanzten Papierelementen

Und hier noch weitere Fotoperspektiven:

A tutaj jeszcze parę ujęć:








Challange:




Danke, dass Du reingeschaut hast und bis bald! 

Dziękuję za Twoje odwiedziny i do zobaczenia wkrótce!





Sonntag, 3. Juni 2018

Geldgeschenk für eine Frau


Ich schenke heutzutage meistens Geld, es sei denn ich weiß 100% was sich das Geburtstagskind wünscht oder sehr gut gebrauchen kann. Wir leben aktuell in einem großen Luxus und es gibt so eine wahnsinnige Auswahl an Artikeln da draußen (ich bin im Kommunismus aufgewachsen), dass ich mich für eine Sache oft gar nicht entscheiden kann. Es mangelt dabei nicht an meiner Kreativität (diese habe ich hoffentlich gleich bewiesen), sondern eher daran, dass ich unbedingt erreichen möchte, dass sich die beschenkte Person wirkich freut. Damit das Geld aber nicht einfach in einen lieblosen Umschlag wandert, hier eine Idee wie man es interessant verpacken kann. Ich hoffe, diese Version für die Frau gefällt Euch.

W dzisiejszych czasach podarowuje zazwyczaj pieniądze, chyba że wiem w 100% co solenizant/-ka sobie życzy lub naprawdę dobrze wykorzysta. Żyjemy obecnie w olbrzymim luksusie i jest taki nieograniczony wybór przeróżnych artykułów w sklepach (dorastałam w komunizmie), że często nie mogę się po prostu na jeden zdecydować. Przyczyną tego nie jest brak mojej kreatywności (co mam nadzieję zaraz udowodnię), ale raczej ten fakt, że chcę za wszelką cenę uszczęśliwić obdarowywaną osobę. Aby banknoty nie trafiały tak obojętne do koperty, oto pomysł, jak je pomysłowo spakować. Mam nadzieję, że spodoba Wam się ta wersja dla kobiety.


Hier eine Liste der Materialien die ich verwendet habe:

Poniżej lista materiałów które użyłam:

- Porcelain Picture Frame
- Dies "Big Bow"
- Woman Silhouette Cut
- My Favorite Things Die-Namics "Layered Leaves"
- My Favorite Things Die-Namics "Fishtail Flag STAX"
- Paper Poetry Stamps Rico Design
- Miscellaneous Paper, Fabric and paper Flowers, etc.

Und hier noch weitere Fotoperspektiven:

A tutaj jeszcze parę ujęć:





Danke, dass Du reingeschaut hast und bis bald! 

Dziękuję za Twoje odwiedziny i do zobaczenia wkrótce!