Sonntag, 11. Dezember 2016

birthday card und box...

Für alle die in der Weihnachtszeit auf die Welt gekommen sind, fallen die Geburtstagsgeschenke nicht immer fair aus, da diese oft mit denen unter dem Tannenbaum gemischt werden. Es bedeutet aber nicht, dass man Jemanden weniger zu seinem Ehrentag gratulieren oder beglücken möchte. Es ist eher der Zeit in der man so viele liebe Menschen Aufmerksamkeiten schenken möchte, geschuldet. Damit das Geburtstagskind von meinen Auftraggebern zu diesem besonderen Tag etwas ganz persönliches erhält, habe ich die untere Karte und Verpackung angefertigt, die eine individuelle Überraschung beherbergen - liebevolle Worte direkt von Herzen! Und da die Lieblingsfarben von Christiane rot, grün und weiß sind, bleiben wir hier in einer weihnachtlichen Atmosphäre...

Dla osób które przyszły na świat w święta Bożego Narodzenia prezenty nie zawsze wypadają fair, ponieważ są one często mieszane z tymi pod choinką. Nie oznacza to jednak, że chcemy z tej okazji komuś mniej pogratulować, albo uszczęśliwić. To tylko ten czas, w którym chcemy wszystkich wkoło nas obdarować upomnikami jetst temu winny. Aby solenizantka moich zleceniodawców otrzymała w jej wielkim dniu także coś osobistego, zrobiłam poniższą kartkę z pudełkiem, w której umieszczona jest szczególna niespodzianka - słowa płynące prosto z serca! A że ulubione kolory Christiany to czerwony, zielony i biały, pozostajemy w świątecznych klimatach...




Hier eine Liste der Materialien und Werkzeuge die ich für die Karte verwendet habe:

Poniżej lista materiałów i narzedzi które użyłam do zrobienia tej kartki:


- White Cardstock, Green Cardstock
- Design Paper Mambi Sheets
- Memeory Box "Leafy Branch"
- Die-namics Well Worn greetings Die
- Rosy Owl Dies Leaves
- Big Shot
- LaBlanche Flowers
- other various flowers
- green lace
- Ranger glossy accents
- Scrapiniec Chipboard
- Tim Holtz Distress Inks
- Tim Holtz Distress Stain Spray (picket fence)

Und hier noch ein paar Detailsfotos:


Tutaj jeszcze parę fotek z detalami:





Zgłaszam na wyzwanie do:



oraz do:




Danke, dass Du reingeschaut hast und bis bald!

Dziekuje za Twoje odwiedziny i do zobaczenia wkrótce!


Kommentare:

  1. W mojej rodzinie dwie osoby mają w święta urodziny, ale chyba nie czują się pokrzywdzone... ;)
    Dziękuję za zgłoszenie w wyzwaniu BloomCraft :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. hehe, dorośli za zwyczaj nie odczuwają tego tak jak dzieci ;-) To ja dziękuję i pozdrawiam serdecznie!

      Löschen
  2. Jaka ładna - piękna kolorystyka :) i kwiaty :)

    AntwortenLöschen
  3. Śliczne pudełeczko! Kolorystyka wręcz zachwyca!
    Dziękujemy za udział w wyzwaniu Artimeno!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. To ja dziękuję bardzo i pozdrawiam serdecznie :)

      Löschen
  4. Cudne. Rzeczywiście - zwraca uwagę swoimi kolorami i przez to jest bardzo oryginalne. Strzał w dziesiątkę, po bardzo pomysłowo połączyłaś klimat świąteczny z urodzinami. Pozdrawiam. Kasia/ DT Artimeno

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dziękuję bardzo :) mam nadzieję, że się solenizantce także spodoba

      Löschen
  5. klimatycznie, świątecznie i urodzinowo....szacun za połączenie. Kartka rewelacyjnie się prezentuje, Agata / DT Artimeno

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dziękuję bardzo i pozdrawiam serdecznie :)

      Löschen