Samstag, 21. Mai 2016

Verrückte Komposition in Lieblingsfarben
Zwariowana kompozycja w ulubionych kolorach


Was?
Hier mein neustes Werk - eine mit Augenzwinkern zu betrachtende Mischung aus Retro und etwas Steampunk mit vielen Schichten, unter dem Einsatz diverser Medien und in meinen Lieblingsfarben. Bei der fantasievollen Story bringt eine Dynamit-Explosion einige Zahnräder in den Schwung und katapultiert dabei ein fettes Schweinchen in die Luft, das leicht wie eine Feder und ohne Gleichgewichtsverlust zu fliegen beginnt. Es ist meine Interpretation und Metapher des Zitats von Einstein "Life is like riding a bicycle, to keep your balance you must keep moving".

Co?
Tutaj moja najnowsza praca - do potraktowania z przymrużeniem oka mieszanka retro i troche steampunk na licznych warstwach, przy użyciu różnorodnych mediów oraz w moich ulubionych kolorach. Ta pełna fantazji historia przedstawia dynamit, który explodując poruszył zębate koła i jednocześnie wykatapultował grubą świnke w powietrze, która lekka jak piórko i bez utraty równowagi zaczyna fruwać. To moja interpretacja i metafora cytatu Einsteina "Życie jest jak jazda na rowerze. Żeby utrzymać równowagę musisz się poruszać naprzód". 

Warum?
Wir haben alle manchmal Phasen im Leben in den wir das Gefühl haben, dass wir nicht ausreichend nach vorne kommen... Das Karte soll zeigen, dass im Leben "eigentlich" alles möglich ist, wenn wir nur daran glauben - "she belive, she could, so she did". Wir dürfen bloß nicht stehen bleiben, sondern sollten immer für die notwendigen Impulse sorgen, die uns dabei helfen in Bewegung zu bleiben und dabei die Balance zu behalten. Das Lachen soll natürlich nicht auf der Strecke bleiben ;-)

Dlaczego?
My wszyscy mamy czasem fazy w życiu, w których mamy uczucie, że nie poruszamy się wystarczyjąco na przód... Ta kartka ma pokazać, że w życiu tak naprawdę wszystko jest możliwe, jeśli my w to wierzymy - "she belive, she could, so she did". Nie możemy tylko pozwolić na zatrzymanie się, lecz musimy zadbać o uyzskanie potrzebnzch impulsów, które pomogą nam pozostać w ruchu i utrzymać przy tym równowagę. Oczywiście nie zapominając o uśmiechu na codzień ;-)




Wie?
Hier eine Liste der Materialien und Werkzeuge die ich für die Karte verwendet habe:

Poniżej lista materiałów i narzedzi które użyłam do zrobienia tej kartki:


- brown cardstock, miscellaneous designer paper

- Sizzix BIGZ Die Tim Holtz Alteretions Gadget Gears
- Die-Namics Faux Crochet Die
- Big Shot
- Kaisercraft Die-Cuts Shapes - My Year, My Story
- La Blanche Stempel Dynamit
- Stonogi Strukturpaste 
- Studio75 Maska / Stencil (dots)
- Inkessentials glossy accents
- Ranger, Distress Inks 
Ranger, Distress Sprays Stain
Ranger, Distress stickles Tea Dye
- Embellishments like wings or metal gear and rivets
- Ribbons, sisal, pearls, flower, etc.

Und hier noch ein paar Detailsfotos:


Tutaj jeszcze parę fotek z detalami:






Challanges:

***
Opis mojej interpretacji powyżej, na wstępie artykułu ;-)

***
I love this moodboard because it shows my favorite colors, it's an amazing inspiration!


Danke, dass Du reingeschaut hast und bis bald!

Dziekuje za Twoje odwiedziny i do zobaczenia wkrótce!



Kommentare:

  1. Lovely card Thanks for your aprticipation at MMP challenge

    AntwortenLöschen
  2. Świetny pomysł i super kompozycja! No i te warstwowe obramowania - świetny efekt! Dziękujemy za udział w wyzwaniu Retro Kraft Shop!

    AntwortenLöschen