Sonntag, 24. April 2016

Ein Knopf nicht nur für die Kleidung...
"Guzik prawda", że tylko do ubioru...

Kennt Ihr es, wenn man voll inspiriert ein neues Werk beginnt, während der Umsetzung förmlich vor kreativer Energie sprudelt und dann, auf ein mal, einem die Puste ausgeht, weil man von lauter Ideen nicht endgültig entscheiden kann, wie man seine Arbeit vollenden möchte?

Znacie taką sytuację -  jest się ogromnie zainspirowanym zaczynając tworzyć jakieś dzieło, podczas realizacji tryska nieograniczona ilość kreatywnej energii i nagle przychodzi do kompletnej blokady, ponieważ z powodu nadmiaru pomysłów nie jest się w stanie zdecydowć na ostateczną wersję?

So in etwa ist mir mit der folgenden, doch noch fertig gestellten Karte passiert. Sie ist in einem Zeitraum von ca. 3 Monaten entstanden und ich habe sie ja schon fast vergessen, bis ich über das Stichwort "Knopf" in den aktuellen Challanges gestolpert bin, das mich an ihre Existenz erinnert hat.

Taka oto jest mniej więcej historia poniższej kartki. Powstała ona w przeciągu 3 miesięcy i już została prawie przeze mnie zapomniana, do momentu kiedy potknęłam się w aktualnych wyzwaniach o słowo "guzik", które przypomniało mi o jej egzystencji. 

Die oberste Schicht war in der ersten Phase entstanden. Die weiteren unteren Schichten sind, aufgrund des mir damals fehlenden "Volumens", letztes Wochenende dazu gekommen, komplettieren das Werk und stellen mich nun zufrieden. Grund genug, um Euch die fertige Karte hier vorzustellen.

Górna warstwa powstała w pierwszej fazie i przed kilkoma miesiącami. A następne, znajdujące się pod nią powstały ze względu na brakującą "objętość" w ostatni weekend i kompletują to dzieło zadawalając mnie równocześnie. Wystarczający powód, aby pokazać Wam tą w końcu ukończoną kartkę. 



Hier eine Liste der Materialien und Werkzeuge die ich für die Karte verwendet habe:

Poniżej lista materiałów i narzedzi które użyłam do zrobienia tej kartki:

- cream cardstock, designer paper with Buterfly
- Memeory Box "Lorelai Leaf"
- Memeory Box "Leafy Branch"
- Die-Namics "happy hello"
- Die-Namics Dainty Lace Border Die
- Big Shot
- LaBlanche Flowers
- Tim Holtz Embellishments
- Gel Medium
- Studio75 Maska / Stencil (dots, lettering)
- Inkessentials glossy accents
- Ranger, Tim Holtz Distress Inks 
- Ribbons, lace, button, etc.

Und hier noch ein paar Details wie das ausgestanzte und lasurierte "hello", roter Knopf mit einer Naturband Schleife, eine Schere im Vintage Style und andere ausgestanzten Elemente.

Tutaj parę detali jak np. wykrojone i lazurowane "hello", czerwony guzik z kokardką z naturalnego sznurka, nożyczki w stylu vintage oraz inne wkrojone elementy.






Zgłaszam Pracę

użyłam "Guzik"


oraz:
do I KROPKA na


użyłam z tablicy "guzik" - "zielony kolor" - "litery".


Danke, dass Du reingeschaut hast und bis bald!

Dziekuje za Twoje odwiedziny i do zobaczenia wkrótce!

Kommentare:

  1. Wunderschöne, harmonische Karte mit tollen, kraftvollen Farben!
    Ganz entzückend und wieder einmal bin ich begeistert!
    Grosses Kompliment und liebe Grüsse - Moni

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebsten Dank für die tollen Worte und Unterstützung! :-)

      Löschen
  2. Piekna! dziekujemy za udzial w ikropkopwym wyzwaniu! decyzja bedzie baaardzo trudna! Olivia

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dziekuje serdecznie, Olivio! Tak, jest z czego wybierac - sliczne prace no i super produkty do wygrania :-)

      Löschen
  3. Outstanding card! Love the bright colours and motifs! Thanks for playing along with I-Kropka.

    AntwortenLöschen
  4. Die ist aber huebsch geworden :). Vielen Dank fuer deine Teilnahme bei I Kropka! X

    AntwortenLöschen